Anteiku
Translated By : X_O Visit : xosubs4fun.blogspot.com FB Page : facebook.com/XOSubs
Apa anak muda yang mengambil tanganku sepuluh tahun lalu ada disini?
Kelihtannya kau sudah sukses sekarang.
Mungkin seharusnya aku memotong tangan dominanmu waktu itu.
Seperti yang kulakukan pada atasanmu...
Penyelidik Khusus Shinohara.
Iwa-Cho...
Hirako, tetap disini.
Baik.
Yang lainnya, pergilah dan habisi Aogiri.
Kau juga, Amon
Amon!
Aku akan bertarung bersamamu!
Ini adalah perintah dari atasanmu. Lakukan apa yang diperintahkan padamu.
Aku akan tetap disini! kumohon, biarkan aku bertarung bersamamu!
Kau adalah perwira luar biasa. dan aku takkan membiarkanmu mati disini.
Pergilah!
Aku...sudah lelah melarikan diri.
Kalau begitu jangan menghalangi kami.
Siap!
Hirako, maafkan aku.
Aku mengerti keadaannya. Lalu,
Dimana Quinque milikmu?
Aku sudah memakainya.
Organisasi ini tidak ada gunanya!
Sadarlah, Ayato, Dasar idiot!
Kau merasa nyaman dengan manusia, yah? Kita ini Ghoul, sadarlah!
Apa itu membuatmu senang, bersikap bersahabat dengan manusia,
Dan melupakan bahwa kau adalah monster!?
Kalau sayapmu memang sepayah itu, biar kucabut untukmu!
Prototipe atau bukan,
Arata ini memberikan kemampuan bertahan yang impresif.
Jika kita menggunakan perlengkapan seperti sepuluh tahun lalu, kita pasti sudah dua kali mati..
Apa kita berhasil membunuhnya?
Ya.
Sepertinya kita kalah.
Un ! Deux !
Trois ! Quatre ! Cinq !
Six ! Sept ! Huit ! Neuf!
And Ten !
Hmm? Tidak banyak perlawanan, yah?
Uta, Tahan dia disana !
Dolce.
Bisa menyembuhkan diri kembali, setelah tubuh bagian atasnya terpisah seperti itu
Sudah melampaui kemampuan penyembuhan Ghoul.
Kekuatan hidupnya sungguh menakjubkan.
Aku jadi penasaran bagaimana rasanya jika dia kumakan.
Ikuti dia?
Tidak usah. Ayo kita pergi.
Rasamu seperti sampah.
Dunia ini digerakkan oleh kekuatan.
Semuanya ditentukan oleh yang terkuat.
Kau lemah. Karena itulah kau kalah.
Sama seperti ayah.
Iwa!
Iwa-Cho, sejauh mana kita bisa memaksakan prototipe ini?
Apa kau berpikir untuk melakukan sesuatu yang gila?
Ayo kita lakukan.
Baik !
Oke, Arata...
Makanlah !
Ayo
Ya !
Hebat...
Quinque Kakuja...
Kakuja?
Apa mereka sanggup menahannya?
Kemampuan ini luar biasa!
Tapi membiarkan diri kita untuk dimakan...
Shinohara !
Mereka mengigitiku... Ini buruk, Kalau begini terus...
Aku akan habis dimakan...
Senjata yang mengerikan.
Dunia ini saling menyerang dan membunuh.
Kita semua berusaha membenarkan diri dengan mengatakan itu hal yang benar.
Tapi, tak ada alasan apapun yang membenarkan untuk membunuh seseorang.
Tindakan mengambil nyawa orang lain sama saja dengan... kejahatan.
A-Apa?
Jika memang ada yang namanya roh,
Kelihatannya, mereka tidak berencana untuk menolongmu.
Ayah...
Bahkan dalam situasi seperti ini, kau memanggil ayah?
Dia sudah tidak ada, Touka !
K--
Kaneki...?
Kaneki...
Ini semua karena aku. Maaf.
Kenapa kau... sangat....idiot...?
Kaneki...
Aku tak apa, Senpai. Tolong jaga Touka-Chan.
Kau kelihatan berbeda sekarang, dasar keparat bermata satu.
Aku yakin kau sudah mati !
Kau satu-satunya adik Touka-Chan.
Aku takkan membunuhmu.
Inilah kenapa kubilang, Kalian di Anteiku, semuanya pengecut !
Kau...
Dia...
Jadi lebih kuat, yah?
Apakah sudah waktunya?
Ya.
Hey,
Apa kau ingin aku memberitahumu rahasiamu?
Apa maksudmu?
Apa yang sedang sedang kau coba lakukan di Aogiri.
Kau takkan mungkin mengetahuinya !
Diam dan Dengarkan.
Aku sedang berbicara.
Kau...
Untuk perlindungan, bukan?
Untuk apa yang paling kau sayangi.
Kau kuat. kau bisa saja membunuhku waktu itu, kalau kau mau.
Ayato-Kun, Apa yang sangat ingin kau capai,
Sampai harus bergabung dengan Aogiri?
Akan kubunuh kau !
Noro !
Hey, Kau ! Lepaskan aku ! Hey !
Translated By : X_O Visit : xosubs4fun.blogspot.com/ FB Page : facebook.com/XOSubs
Nishio-Senpai...
Kaneki...
Sebenarnya ada apa ini?
Ayo kita cepat pergi dari sini.
Ya.
Awas !
Shinohara-San ! Kuroiwa-San !
Kami tak apa. Hirako dan Amon,Cepat berlindung !
Kami akan menyusulmu, setelah kami melepaskan Arata ini.
Baik, Pak !
Aku ingin tahu apa kita akan mati sekarang.
Maafkan aku ! Ini semua karena aku sungguh tidak berguna !
Apa mungkin kau salah seorang temannya Kaneki?
Oui, monsieur.
Cepat keluar !
Semua unit, Mundur !
Mundur ! Cepat !
Lewat Sini !
Ini sungguh kacau.
Senpai, tolong bawa Touka-Chan
O-oke. Kaneki? Kau...
H-Hey!
Kaneki !
Nishiki-Kun !
Onee-Chan !
Ayo kita pergi.
Di sini tidak aman.
Ya.
Kaneki...
Yang lain tidak datang yah? Aku ingin tahu Apa mereka mati
Tatara-San, berapa banyak menurutmu yang mati?
Sekitar dua ratusan.
Kalau begitu, demi dua ratusan itu, Kita juga harus menyelesaikan pembunuhan kita.
Ya.
Kelihatannya sekarang semua sudah selesai.
Ayo pergi, Kuro, Shiro.
Sarang cintaku rata dengan tanah.
Ya, berburu manusia memang boleh saja,
Tapi, tolong jangan lupakan kami.
Ya, Aku tahu. Aku memang sudah menghilang agak lama.
Makanya kupikir, sudah waktunya aku menampakkan diri di sekitar sini.
Pelawak selalu mendapatkan tawa yang paling terakhir,
Benar 'kan?
Iwa-Cho...
Kau sudah sadar, yah?
Ini adalah perangkap, bukan?
Mm-hmm.
Sialan.
Shinohara...
Tentang si burung hantu tadi...
Lupakan saja.
Apakah kau... bertarung juga?
Laporan korban jiwa !
Mana laporan korban jiwa untukku !?
Tidak sampai setengah dari pasukan kita yang berhasil keluar hidup-hidup.
Sialan !
Si burung hantu itu...
Aku tak apa. Cari manajer.
Hey, kau, saat kita pulang, lakukan sesuatu dengan rambutmu.
Kalau kau muncul di toko seperti itu...
Kau akan terlihat sangat mencolok.
Touka-Chan...
Aku tidak akan kembali ke Anteiku.
Apa maksudmu?
Aku...
Akan bergabung dengan Aogiri.
Translated By : X_O Visit : xosubs4fun.blogspot.com FB Page : facebook.com/XOSubs